社会は 21 世紀を迎えた 。

21 世紀はニューハイテク時代で、特に生物、医薬、科学が迅速に進歩し、経済のグローバル化が更に発展する。こうした背景のもとで東洋と西洋の文化の接点が一層多極化し、親密なコミュニケーションが成立することによって、相互理解が益々深まることになる。

　中国伝統医学は中国文化の母体から育まれてきたものである。今日に至って絶え間なくニューハイテクと融合しながら発展し、現代の疾病治療に効果的な新薬を開発し、新医療手段が続々と発表されるようになり、新医学理論もその中で発展してきた。

　現在、中医薬は中国人民の保健と健康に欠かすことのできない重要な手段となっているほか、自然と結合する精神を強調している。そこで天然植物薬、針灸など有効な治療手段は、ますます自然を求めている世界の多くの人々に受け入れるようになっている。

　従って、上海中医薬大学は中医薬の発信基地として知識及び現代の研究成果を世界の各国人民に広く紹介していきたいと願っている。中国医学は中国人民の財産であるばかりでなく、世界の共同の財産でもある。私たちは人類の健康のために力を尽くしたい。

　国際教育学院は中医薬大学をバックボーンとして、海外の中医学愛好者を対象に、中医学教育を行う大学の対外教育専門機関である。

　中医薬に興味をお持ちの方、中医学を本格的に研究されたい方は次のホームページを開けて下さい。

　このホームページを見ると、わが教育学院をよく理解することができ、

　このホームページを見ると、われわれの交流が始まり、

　このホームページを見ると、あなたは新しい発展のチャンスを見つけることになるかもしれない。